First you have to pick up the Quest “Broken Courier” from Petra Venji in the Dreaming City. Attention, this quest is only available every 3 weeks.
Do you have the quest, play it until just before the end, under the Bridge you can find a 585 LL enemy. If you kill this enemy, the Triumph unlocks.